미국, 일본, 싱가포르 등 다양한 나라에 거주한 경험을 바탕으로 출판, 게임, 영상 분야에서 일본어와 영어 번역을 하고 있다. 소설, 사회, 문화, 실용서, 예술, SF 등 다양한 분야의 책에 대해 누구든 쉽게 이해할 수 있는 번역, 독자의 마음에 닿는 아름다운 한국어 번역을 위해 노력하고 있다.
교정 교열 및 작가로도 활동하고 있으며 국립민속박물관 『한국생업기술사전:상공업』, 구리시상권활성화재단 『구상재』, 해양과학기술원극지연구소 『장보고과학기지10년사』 『극지연구소20년사』 등 여러 책을 교정 교열 및 편찬했다.